{"product_id":"mangas-esterilizacion-rollo","title":"Manga de Esterilización Sin Fuelle en Rollo","description":"\u003cp\u003eEl formato en rollo es la solución más eficiente en costo para consultas y clínicas que esterilizan \u003cstrong\u003ealto volumen de instrumental a diario\u003c\/strong\u003e. Fabricada en \u003cstrong\u003epapel grado médico de 60 g\/m²\u003c\/strong\u003e con film multicapa transparente de alta resistencia, esta manga se corta exactamente al largo necesario para cada instrumento — sin desperdicio de material, sin tamaño fijo. Requiere selladora térmica para el cierre de ambos extremos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e papel grado médico 60 g\/m² + film multicapa transparente de alta resistencia\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCierre:\u003c\/strong\u003e requiere selladora térmica (doble sellado: un extremo antes de introducir el instrumental, otro después)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndicador:\u003c\/strong\u003e indicador químico de proceso impreso en el papel (vira de color al completar el ciclo)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatible con:\u003c\/strong\u003e autoclave \u003cstrong\u003eClase N y Clase B\u003c\/strong\u003e, esterilización a vapor\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargo del rollo:\u003c\/strong\u003e 200 metros por unidad\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSin fuelle:\u003c\/strong\u003e diseño plano, sin pliegues laterales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnchos disponibles\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eAncho\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eUso recomendado\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInstrumental muy fino: limas endodónticas, agujas, brocas pequeñas, fresas de alta velocidad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e7,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEl ancho más versátil — pinzas, tijeras, limas, alicates, instrumental básico de consulta. Punto de partida recomendado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e10 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInstrumental más largo o kits pequeños con varios elementos agrupados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorta-agujas, tijeras largas, instrumental de podología quirúrgica ambulatoria\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSets de cura, bandejas de instrumental múltiple, material de laboratorio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInstrumental veterinario de mediano porte, kits de procedimiento completos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e30 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSets quirúrgicos ambulatorios, instrumental grande, kits de laboratorio o procedimientos múltiples\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo usarlos\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003eCorta el largo necesario del rollo — añade 3–4 cm extra en cada extremo para el área de sellado\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSella un extremo con la selladora térmica y verifica que el sello sea uniforme y continuo\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIntroduce el instrumento limpio y completamente seco\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSella el otro extremo con la selladora térmica\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIngresa al autoclave según el protocolo del fabricante\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAl retirar, verifica que el \u003cstrong\u003eindicador químico haya virado de color\u003c\/strong\u003e antes de usar el instrumental\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Rollo o bolsas autosellantes?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCon los rollos, el \u003cstrong\u003ecosto por unidad esterilizada es notablemente menor\u003c\/strong\u003e que con bolsas autoselladas, y la posibilidad de cortar a medida elimina el desperdicio en instrumental de formatos irregulares. Para una consulta con 15 o más instrumentos esterilizados diarios, los rollos amortizan la inversión en selladora en pocas semanas. Si esterilizas de forma ocasional o en volumen bajo, las bolsas autoselladas ofrecen mayor practicidad al no requerir equipamiento adicional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePara qué sectores\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDental:\u003c\/strong\u003e esterilización de instrumental rotatorio, curetas, excavadores y espejos entre pacientes; el rollo de \u003cstrong\u003e5,5 cm\u003c\/strong\u003e es ideal para fresas y limas endodónticas, el de 7,5 cm cubre la mayoría del instrumental básico de consulta\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMédico ambulatorio y podología:\u003c\/strong\u003e consultas de alto flujo con variedad de instrumental reutilizable; el corte a medida permite adaptar el largo exacto a bisturíes, alicates y sets de cura sin desperdiciar material\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTatuaje, estética y veterinaria:\u003c\/strong\u003e estudios y clínicas con varias estaciones de trabajo donde el volumen diario hace que el rollo sea más rentable que cualquier formato de bolsa fija\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eÁmbito de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOrientado a uso profesional en consultas y entornos ambulatorios no-hospitalarios. Para aplicaciones quirúrgicas críticas o uso intrahospitalario, consulte con distribuidores con registro ISP específico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenido del producto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn rollo de \u003cstrong\u003e200 metros\u003c\/strong\u003e del ancho seleccionado: 5,5 cm, 7,5 cm, 10 cm, 15 cm, 20 cm, 25 cm o 30 cm. Papel grado médico con indicador químico de proceso impreso. No incluye selladora térmica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué ancho conviene si estoy comprando por primera vez?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nPara la mayoría de los profesionales, el rollo de \u003cstrong\u003e7,5 cm\u003c\/strong\u003e es el punto de partida más lógico: cubre pinzas, tijeras, limas, alicates y agujas de uso habitual en dental, podología y tatuaje. Si tu instrumental principal es muy fino — fresas, limas endodónticas o agujas de tatuar — el de 5,5 cm optimiza mejor el consumo. Muchas consultas trabajan con dos anchos en paralelo para cubrir todo su instrumental sin desperdiciar material.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es compatible con cualquier selladora térmica o solo con la de Vossler?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEl rollo es compatible con cualquier selladora térmica estándar de uso clínico. Lo relevante es que la selladora tenga un ancho de sello suficiente para el rollo que uses y que opere a la temperatura adecuada para papel grado médico. La selladora de Vossler está dimensionada para todos los anchos del catálogo y es la opción validada para uso conjunto, pero técnicamente cualquier equipo equivalente funciona correctamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántas mangas salen de un rollo de 200 metros?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDepende del largo de corte que uses. Con cortes de 25 cm por manga — largo habitual para instrumental individual de consulta dental o podológica — un rollo de 200 m rinde aproximadamente \u003cstrong\u003e800 unidades\u003c\/strong\u003e. Con cortes de 20 cm supera las 1.000 unidades. Es el formato más rentable del catálogo para consultas con alto volumen diario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El indicador impreso en el papel cumple la misma función que un indicador interno?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNo son equivalentes. El indicador impreso es externo (clase 1): confirma que la manga estuvo expuesta al ciclo, pero no valida que se alcanzaron los parámetros internos de temperatura y tiempo. Para instrumental crítico — dental, médico o podológico — se recomienda complementar con un indicador interno clase 4 o 5 colocado dentro de la manga junto al instrumental. Ambos controles son complementarios dentro de un protocolo de esterilización riguroso.\u003c\/p\u003e","brand":"Vossler","offers":[{"title":"5.5 cm x 200mt","offer_id":43142522077247,"sku":"VSS-MR-055","price":10700.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"7.5 cm × 200mt","offer_id":43142374850623,"sku":"VOS-MANGA-ROLLO-75X200","price":15200.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"10 cm × 200mt","offer_id":43142374883391,"sku":"VOS-MANGA-ROLLO-10X200","price":22400.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"15 cm x 200mt","offer_id":43142522110015,"sku":"VSS-MR-150","price":24900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"20 cm x 200mt","offer_id":43142522142783,"sku":"VSS-MR-200","price":34900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"25 cm x 200mt","offer_id":43142522175551,"sku":"VSS-MR-250","price":36800.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"30 cm x 200mt","offer_id":43142522208319,"sku":"VSS-MR-300","price":45400.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/3430\/3039\/files\/mangasdeesterilizacionsinfuelle_2.webp?v=1780351016","url":"https:\/\/vossler.cl\/products\/mangas-esterilizacion-rollo","provider":"Vossler","version":"1.0","type":"link"}